cucaracha

You're right. The original lyrics are hilarious! I've heard another soft-version of this song in the 'verbenas' (verbena ≈ party). That soft-version hasn't Zapatist propaganda and has changed some verses like 'marihuana que fumar' → 'una patita de atrás' (!)

I just want to say, though I've heard the tune for years I never knew the lyrics. This is one bizarre, hilarious song, and the fact that Verse 6 mentions Albuquerque makes it even better. Granted, my Spanish is muy terrible but I liked the parts I could figure out.

Did you know that if you're playing Cranium and you have to hum the tune of Love Shack, that if someone guesses this song, it is nigh impossible to hum anything else?

Lyrics:

Ya murió la cucaracha,
Ya la llevan a enterrar,
Entre cuatro zopilotes
Y un ratón de sacristán

Coro:
La cucaracha, la cucaracha,
Ya no puede caminar;
Porque no tiene, porque le falta
marihuana que fumar

Cuando uno quiere a una
Y esta una no lo quiere,
Es lo mismo que si un calvo
En calle encuetr' un peine.
(Coro)

Las muchachas mexicanas
Son lindas como una flor,
Y hablan tan dulcemente
Que encantan de amor.
(Coro)

Las muchachas de Las Vegas
Son muy altas y delgaditas,
Pero son más pedigüeñas
Que las ánimas benditas.
(Coro)

Las muchachas de la villa
No saben ni dar un beso,
Cuando las de Albuquerque
Hasta estiran el pescuezo.
(Coro)

Un panadero fue a misa,
No encontrando que rezar,
Le pidió a la virgen pura,
Marihuana pa' fumar
(Coro)

Necesita automóvil
Par' hacer la caminata
Al lugar a donde mandó
La convención Zapata.
(Coro)

Las muchachas son de oro;
Las casadas son de plata;
Las viudas son de cobre,
Y las viejas hoja de lata.
(Coro)

Todos se pelean la silla
que les deja mucha plata;
en el Norte Pancho Villa
y en el Sur Viva Zapata!
(Coro)

Spanish for cockroach.