lexpionage

(adj., fr. Wordspy) Lexical espionage; the sleuthing of new words and phrases.

I like the word, but not the UD definition. I would use it to mean searching through other authors works to find good words for yourself to use. This word contrasts nicely with lexadaisical.